Thursday, October 30, 2008

Candlelit

Mumışığı
{}
Creative ways to display candles from Sköna Hem. They are so pretty that they even impressed me, a candleophobic.
{}
Sköna Hem'den mumla dekorasyon yapmanın yaratıcı yolları. Öyle güzeller ki bir mumfobik olan beni bile etkilemeyi başardı bu örnekler...
{}
{}
These stick-thin candles sticked in white sand in glass vases is gorgeous. Bonus points for being actually safe, because something seems to catch fire each time I build up the courage to light candles.
{}
Beyaz kuma saplanıp cam vazoda yakılan incecik mumlar çok zarif. Güvenli oldukları için ekstra puan, çünkü ben ne zaman mum yakmaya teşebbüs etsem birşeyler alev alıyor.
{}
{}
Decorating your dining room when having guests (or just for a romantic dinner) is the ticket to a magical atmosphere. Using a variety of glass lanterns is much better than having multiples of the same one, it looks much more oriental/eclectic.
{}
Yemek odanızdaki, ya da Türkiye için daha gerçekçi bir tabirle salonunuzdaki büfeyi cam fenerler ve mumlarla böyle dekore etmek, misafir ağırlarken (ya da romantik bir akşamda) büyülü bir atmosfer yaratmanın anahtarı. Ama fenerlerin farklı farklı olması önemli...
{}
{}
Not as safe, but the beauty is worth the risk!
{}
Diğerleri kadar güvenli değil, ama riske girmeye değecek kadar güzel!

{}
Sorry I am not making a longer post today, but I am absolutely hooked reading this article on David Report. Check out all the articles on the sidebar here, because they are all very thought provoking and they are about issues that us designers and consumers need to face. I still haven't recovered from their article called I Shop therefore I am, I haven't been able to shop ever since reading that. I highly recommend you dig deeply into that blog if you haven't already.
ps: Thank you everyone who showed their support during the blog-ban, especially Felicity (who used to write All Things Bright and Beautiful), Corine from Hidden in France, Karina from El Beso, and Craft Woman (for the heads up ).